The U.S. official familiar with the talks with neighboring states said that many had voiced fears of “civil insurrection” if they were to cut off smuggling and trade routes vital to businesses and populations on both sides of the border. He said that the latest U.S. efforts were stoking resentment among its regional allies.

ABD yetkilisi, komşu devletlerle yapılan görüşmelerden haberdar olan kişi, kaçakçılık ve sınırın iki tarafındaki işletmeler ile nüfuslar için hayati öneme sahip ticaret yollarının kesilmesi durumunda “sivil isyan” korkusunu birçok kişinin dile getirdiğini söyledi. En son ABD çabalarının bölgesel müttefikleri arasında öfke yarattığını belirtti.

Bu ülkelerden birçoğu, Şubat ayında İran'a karşı İsrail'le bir savaş başlatmamaları için yaptıkları çağrılara Washington'un kulak asmaması nedeniyle zaten hayal kırıklığına uğramıştı; bu çatışmada ekonomik maliyetler ve fiziksel yıkım yaşamışlardı.